Festivales y Premios

Festival Internacional de Cine de Roma: Premio Especial del Jurado,
Premio de Público, Premio “La Mejor Juventud”
Premios David de Donatello 2010: Mejor Película, Mejor Producción, Mejor Sonido
Festival de Cine de Bruselas, 2010: Premio del Público

Sinopsis
Invierno de 1943. Martina tiene ocho años, vive en la ladera del Monte Sole y es la única hija de un matrimonio agrícola pobre.
Martina dejó de hablar cuando su hermano pequeño murió con solo unos días hace algunos años.
Ahora su madre ha vuelto a quedar embarazada y la niña espera a que nazca el bebé mientras la guerra se acerca cada vez más y la vida se vuelve cada vez más difícil, acorralados entre las brigadas guerrilleras del comandante Lupo y los avances de las tropas Nazis.
El bebé nace finalmente la noche del 28 al 29 de septiembre de 1944, casi a la misma hora en que las SS llevan a cabo una redada sin precedentes en la zona que pasará la historia como la masacre de Marzabotto.

Ficha artística:
Maya Sansa (Lena), Alba Rohrwacher (Beniamina),
Eleonora Mazzoni (Sra. Bugamelli), Claudio Casadio (Armando), Greta Zuccheri
Montanari (Martina), Vito (Sr. Bugamelli), Orfeo Orlando (Mercante), Diego Pagotto
(Pepe), Bernardo Bolognesi (Partigiano Gianni),
Stefano Croci (Dino), Zoello Gilli (Dante).

Ficha técnica:
Dirección: Giorgio Diritti
Guión: Giorgio Diritti, Giovanni Galavotti, Tania Pedroni
Productor: Giorgio Diritti, Simone Bachini
Fotografía Roberto Cimatti
Montaje Giorgio Diritti, Paolo Marzoni
Escenografía Giancarlo Basili
Vestuario Lia Francesca Morandini
Año: 2009
Idioma: Italiano / Alemán
Duración 117 minutos
Género: Drama
Distribuye en Argentina: CDI Films

Acerca del director
Giorgio Diritti (Bolonia, 1959)
Director, escritor y editor, su formación ha sido en el desarrollo del trabajo, junto a varios autores italianos, especialmente Pupi Avati, con quien colaboró en varias películas. Participó en la actividad del Instituto de Cine para la formación de jóvenes artistas, fundada y dirigida por Ermanno Olmi.
Como autor y director dirige documentales, cortometrajes y programas de televisión. Su primer cortometraje, «Sailor Hat» (1990), fue seleccionada en competición en numerosos festivales internacionales, incluido el de Clermont Ferrand. En 1993 realizó «Casi un año,» la película para televisión producida por la RAI Cinema y Supuestos 1.
Su debut en el cine, “ Il vento fa il suo giro” (2005), participando en más de 60 festivales nacionales e internacionales, ganando más de 36 premios. Recibe 5 nominaciones para los David de Donatello en 2008 (incluyendo Mejor Película, Mejor Director, Mejor Productor y Mejor Guión) y 4 nominaciones para la Cinta de Plata de 2008 .
Su segunda película, “El hombre que vendrá” (2009), se presenta en la Selección Oficial del Festival Internacional de Cine de Roma 2009 , donde ganó el Gran Premio del Jurado “Marco Aurelio de Plata”, “Marco Aurelio de Oro” y el “Premio del Público «La mejor juventud». También ha recibido las siguientes distinciones: Premio a la Mejor Película, Mejor Productor (Simone Bachini y Giorgio Aranciafilm, Rai Cinema), y Mejor Sonido (Carlo Missidenti) en los reciente David de Donatello.

Filmografia parcial
2009 L’uomo che verrà (The Man Who Will Come) (largo)
2008 Piazzàti (Minààs Fitàas) (Kids for Hire) (documental)
2005 Il vento fa il suo giro (The Wind Blows Round) (largo)
2002 Con i miei occhi (With My Own Eyes) (documental)
1999 Il denaro (Money) – Dir. Giorgio Diritti, Paolo Cottignola, Ermanno Olmi e Alberto Rondalli
1993 Quasi un anno (Almost A Year) (telefilm)